川菜英译汇编

 时间:2018-07-01 03:06:54 贡献者:vrymonpx

导读:川菜英译汇编干拌牛舌Ox Tongue with Powdered Chilli蒜茸海带丝Sliced Kelp in Garlic Sauce豆豉鲫鱼Crucian Carp with Fermented Bean Sauce姜汁蛰皮Jellyfish in Ginger Sauce潮式凉瓜排骨Chaozhou Style Spare Ribs with Bitter Melon

文革语录版川菜菜谱 烹调技术资料汇编,记载了26种烹调基本方法,烹饪
文革语录版川菜菜谱 烹调技术资料汇编,记载了26种烹调基本方法,烹饪

川菜英译汇编

干拌牛舌Ox Tongue with Powdered Chilli

蒜茸海带丝Sliced Kelp in Garlic Sauce

豆豉鲫鱼Crucian Carp with Fermented Bean Sauce

姜汁蛰皮Jellyfish in Ginger Sauce

潮式凉瓜排骨Chaozhou Style Spare Ribs with Bitter Melon

什菌炒双脆Sautéed Chicken Gizzard and Tripe with Assorted Mushrooms 手抓琵琶骨Braised Spare Ribs

木耳过油肉Twice Oil Fried Pork with Black Fungus

蛋煎猪脑Scrambled Eggs with Pig Brains

锅仔辣汁煮牛筋丸Stewed Beef Balls with Chilli Sauce

家乡小炒肉Sautéed Beef Fillets

黑椒汁、香草汁)

扒芥香鸡胸Grilled Mustard Flavored Chicken Breast

酥炸鸡胸Deep-Fried Chicken Breast

葱姜油淋鸡Chicken with Ginger and Chinese Onion

脆皮鸳鸯鸭Crispy Duck with Minced Shrimp Stuffing

黑椒焖鸭胗Braised Duck Gizzards with Black Pepper

荷包蛋Poached Eggs

中文菜名英文译名

锅粑鲍鱼Abalone Sauce over Deep-Fried Rice

碳烧元贝BBQ Scallops

葱焅河鲫鱼Braised Crucian Carp with Chinese Onion

清蒸甲鱼Steamed Turtle

椒盐大虾球Prawns Fried with Spicy Salt

白灼花枝片Quick-Boiled Squid Slice

木瓜炖翅Shark’s Fin Soup with Papaya

紫苏煎酿尖椒Sautéed Cuttlefish with Green Peppers

蛋黄明虾Deep-Fried Prawns with Egg Yolk

豆酱炒珍宝蟹Sautéed Giant Crab with Soy Bean Paste

白扒鱼肚Braised Fish Maw

赛螃蟹Crab-Flavored Fish

浓汤裙边Turtle Rim Meat Soup

鱼腐扒菜胆Braised Fish Curd with Shanghai Greens

烤鲶鱼Roasted Fresh Catfish

琥珀香芹炒藕粒Sautéed Diced Lotus Root with Celery and Walnuts

鱼香茄子煲Fish Flavored Eggplant Casserole

麻酱笋条Shredded Lettuce with Sesame Paste

豉香尖椒炒豆干Sautéed Dried Tofu with Hot Peppers

三、汤羹类

萝卜煲排骨汤Pork Ribs and Turnip Soup

 
 

微信扫一扫 关注一点知道
微信提问题 答案马上自动回复